Dallas continues to battle but splits season series with DC
WASHINGTON, D.C. (October 25, 2026) – Dallas Trinity FC (3-4-2, 11 points) fell to DC Power FC (4-3-2, 14 points), 1-0, on Sunday afternoon at Audi Field.
DC Power FC opened the scoring in the first 10 minutes of play, taking an early 1-0 lead over Dallas. DC midfielder Emily Colton found the back of the net after fellow midfielder Abigail Boyan sent a shot off the crossbar, allowing Colton to capitalize on the rebound and put the home side ahead. The early goal gave DC momentum as the match continued, with both sides battling for possession and looking to establish control.
Dallas looked to respond after conceding, but despite their efforts throughout the remainder of the first half, DC carried its 1-0 lead into the locker room at halftime.
The second half saw a physical and hard-fought battle as both sides looked to gain the upper hand. DC worked to protect its narrow advantage, while Dallas pushed to find an equalizer. The match grew increasingly chippy as the teams battled for possession and space, but DC’s defense held firm.
Despite Trinity FC’s efforts to get back into the game, Power FC maintained its first-half lead through the final whistle, securing a 1-0 victory.
NOTABLES
- Dallas Trinity FC is now 1-1-0 against DC Power FC this season and 2-4-4 all-time.
- 15 players saw action for Dallas.
- Dallas recorded 11 shots (4 on target); DC recorded 6 shots (2 on target).
- Dallas won the possession battle (58% to 42%).
QUOTES
Head Coach Lee Nguyen on the positives the team can take into the next game…
“The mentality of how we approach games. We go into the second half the way we did, one, to be aggressive, and two, win duels. We try to have solutions, play the game on our terms for 90 minutes. When there are other moments and the game isn’t going our way, how do we swing momentum? I think we have to come out with that mentality we had in the second half moving forward. If we do that, we put ourselves in a good position to win games.”
Captain Sophia Braun on her takeaways from the 1-0 result against DC Power FC and the team’s response in the second half…
“I think it was the tale of two halves for sure. We were disappointed with the way we started, but we definitely turned it around. It was noticeable in the second half. I’m really proud of the way we responded, really proud of the way we fought in the second half. We were creating a lot more chances, winning our duels, and on the front foot. I think there are a lot of positives to take from this. We still have a lot to play for, so I think taking those positives into the next couple of games are going to be important for us.”
Defender Cyera Hintzen on the team’s resilience…
“We didn’t let going down early stop us from coming out hard in the second half. I think if we can play both halves like we played the second half, then we can come out on top. I’m proud of the team being resilient and turning it around. Now we just need to play that way for 90 minutes.”
NEXT MATCH
Dallas Trinity FC will return to the Cotton Bowl on Sunday, Nov. 1, for its first Gainbridge Super League home match since mid-September, taking on Fort Lauderdale United FC. The match will also serve as Dallas Trinity FC’s Youth Sports Night, presented by Scottish Rite.
ABOUT DALLAS TRINITY FC
Entering its third season, Dallas Trinity FC is the first professional women’s soccer club in Dallas and competes in the Gainbridge Super League, playing its home matches at the historic Cotton Bowl Stadium in Fair Park. Dallas Trinity FC is operated by USL Dallas, LLC, alongside Atlético Dallas, North Texas’ newest professional men’s soccer club, which will begin play in the USL Championship in 2027. For tickets, merchandise and more information, visit DallasTrinityFC.com.
DTFC Media Contact
Amber Freeland 214-476-9826 amber.freeland@usldallas.com
Rob Scichili 214-663-3734 rob@tonyfaypr.com
For general media inquiries or credentials, please contact media@dallastrinityfc.com.
Dallas Trinity FC cae ante DC Power FC, 0-1
Dallas sigue luchando, pero divide la serie de la temporada con DC
WASHINGTON, D.C. (25 de octubre de 2026) – Dallas Trinity FC (3-4-2, 11 puntos) cayó ante DC Power FC (4-3-2, 14 puntos) por marcador de 1-0 el domingo por la tarde en Audi Field.
DC abrió el marcador durante los primeros 10 minutos del partido, tomando una ventaja temprana de 1-0 sobre Dallas. La mediocampista de DC, Emily Colton, encontró el fondo de la red después de que su compañera de mediocampo, Abigail Boyan, mandara un disparo al travesaño. Colton aprovechó el rebote y puso al equipo local al frente. El gol tempranero le dio impulso a DC conforme avanzaba el partido, mientras ambos equipos peleaban por la posesión del balón y buscaban tomar el control.
Dallas buscó responder después de recibir el gol, pero DC mantuvo su orden defensivo para conservar la ventaja. A pesar de los esfuerzos de ambos equipos durante el resto del primer tiempo, DC se fue al vestidor al descanso con la ventaja de 1-0.
El segundo tiempo fue una batalla física y muy peleada, con ambos equipos buscando tomar la delantera. DC trabajó para proteger su pequeña ventaja, mientras Dallas presionaba para encontrar el gol del empate. El partido se puso cada vez más ríspido mientras los equipos peleaban por la posesión del balón y el espacio en la cancha, pero la defensa de DC se mantuvo firme.
A pesar de los esfuerzos de Dallas por volver al partido, DC mantuvo la ventaja que consiguió en el primer tiempo hasta el silbatazo final, asegurando la victoria por 1-0.
DATOS DESTACADOS
- Dallas Trinity FC ahora tiene marca de 1-1-0 contra DC Power FC esta temporada y de 2-4-4 en el historial general.
- 15 jugadoras tuvieron participación con Dallas.
- Dallas registró 11 disparos (4 a portería); DC registró 6 disparos (2 a portería).
- Dallas ganó la batalla por la posesión del balón (58% contra 42%).
DECLARACIONES
El director técnico Lee Nguyen sobre los aspectos positivos que el equipo puede llevar al siguiente partido…
“La mentalidad con la que encaramos los partidos. Entramos al segundo tiempo como lo hicimos, primero, para jugar con agresividad y, segundo, para ganar los duelos. Tratamos de encontrar soluciones y jugar el partido bajo nuestros términos durante los 90 minutos. Cuando se presentan otros momentos y las cosas no nos están saliendo como queremos, ¿cómo le damos la vuelta al impulso del partido? Creo que tenemos que salir con esa mentalidad que mostramos en el segundo tiempo y mantenerla de aquí en adelante. Si lo hacemos, nos ponemos en una buena posición para ganar partidos”.
La capitana Sophia Braun sobre lo que se lleva del resultado de 1-0 contra DC Power FC y la respuesta del equipo en el segundo tiempo…
“Creo que definitivamente fueron dos tiempos muy diferentes. Nos decepcionó la manera en que empezamos, pero sin duda le dimos la vuelta. Eso se notó en el segundo tiempo. Estoy muy orgullosa de cómo respondimos y de cómo luchamos en el segundo tiempo. Creamos muchas más oportunidades, ganamos nuestros duelos y jugamos al frente, tomando la iniciativa. Creo que hay muchas cosas positivas que podemos sacar de este partido. Todavía tenemos mucho por lo que jugar, así que creo que será importante para nosotras llevarnos esos aspectos positivos a los próximos partidos”.
La defensora Cyera Hintzen sobre la capacidad de recuperación del equipo…
“No dejamos que el gol tempranero nos frenara; salimos con todo en el segundo tiempo. Creo que si podemos jugar los dos tiempos como jugamos el segundo, podemos salir victoriosas. Estoy orgullosa de la resistencia del equipo y de cómo le dimos la vuelta. Ahora solo necesitamos jugar de esa manera durante los 90 minutos”.
PRÓXIMO PARTIDO
Dallas Trinity FC regresará al Cotton Bowl el domingo 1 de noviembre para disputar su primer partido como local de la Gainbridge Super League desde mediados de septiembre, cuando enfrente a Fort Lauderdale United FC. El partido también será la Noche de Deportes Juveniles de Dallas Trinity FC, presentada por Scottish Rite.
SOBRE DALLAS TRINITY FC
Al entrar en su tercera temporada, Dallas Trinity FC es el primer club profesional de futbol femenil en Dallas y compite en la Gainbridge Super League, disputando sus partidos como local en el histórico Cotton Bowl Stadium, ubicado en Fair Park. Dallas Trinity FC es operado por USL Dallas, LLC, junto con Atlético Dallas, el club profesional de futbol varonil más nuevo del norte de Texas, que comenzará a jugar en el USL Championship en 2027. Para boletos, mercancía y más información, visita DallasTrinityFC.com.
Contacto de prensa de DTFC
Amber Freeland 214-476-9826 amber.freeland@usldallas.com
Rob Scichili 214-663-3734 rob@tonyfaypr.com
Para consultas generales de prensa o acreditaciones, comunícate a media@dallastrinityfc.com.
